1
00:00:36,579 --> 00:00:41,709
سلام مریم پر فیض، خداوند با توست.

2
00:00:42,334 --> 00:00:45,504
خوشا به حال تو در میان زنان،

3
00:00:45,629 --> 00:00:48,090
و مبارک است میوه رحم تو عیسی،

4
00:00:49,633 --> 00:00:54,346
مریم مقدس، مادر خدا، برای ما گناهکاران دعا کن،

5
00:00:59,059 --> 00:01:01,437
اکنون و در ساعت مرگ ما.

6
00:04:16,340 --> 00:04:17,508
کمک کنید

7
00:04:51,542 --> 00:04:53,585
لطفا...

8
00:04:55,379 --> 00:04:57,673
... کمک کنید.

9
00:06:20,881 --> 00:06:22,257
چه ضایعاتی

10
00:06:23,175 --> 00:06:24,802
نگاهش کن

11
00:07:02,881 --> 00:07:04,341
خواهر سیسیلیا

12
00:07:04,466 --> 00:07:05,676
عذرخواهی

13
00:07:05,801 --> 00:07:07,302
من دیکن انزو هستم. با من بیا

14
00:07:43,297 --> 00:07:44,214
چقدر دیگر؟

15
00:07:44,631 --> 00:07:46,049
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

16
00:08:33,430 --> 00:08:34,890
همینطور، خواهر سیسیلیا.

17
00:08:45,442 --> 00:08:46,777
خواهر سیسیلیا!

18
00:08:50,405 --> 00:08:53,825
چشمان شما نور روح القدس را می تاباند.

19
00:08:54,326 --> 00:08:57,412
همانطور که فرشتگان تو را تحویل دادند
مستقیم از آسمان

20
00:08:57,788 --> 00:09:00,332
ما بی صبرانه منتظر آمدن شما بودیم
عزیز من

21
00:09:12,761 --> 00:09:15,430
ایزابل، لطفا به سیسیلیا نشون میدی؟
به اتاقش؟

22
00:09:15,764 --> 00:09:18,558
من باید به خواهرانمان کمک کنم تا آماده شوند
برای جشن امشب

23
00:09:18,684 --> 00:09:20,936
به جای خود توجه کنید و همانطور که من می خواهم انجام دهید!

24
00:09:53,635 --> 00:09:54,761
سلام خواهران

25
00:09:54,886 --> 00:09:56,888
این تازه کار جدید ما، خواهر سیسیلیا است.

26
00:10:10,444 --> 00:10:12,070
بابامو دیدی؟

27
00:10:12,612 --> 00:10:16,283
آره بیا بریم پیداش کنیم؟

28
00:15:05,155 --> 00:15:10,493
به نام پدر، پسر،
و روح القدس

29
00:20:51,125 --> 00:20:53,711
گاهی اوقات ما گرفتار احساسات می شویم.

30
00:21:16,651 --> 00:21:19,529
سنت هلنا، مادر کنستانتین ...

31
00:21:20,029 --> 00:21:21,781
... این را از اورشلیم بازگرداند.

32
00:21:22,824 --> 00:21:23,658
اینجا

33
00:21:28,871 --> 00:21:30,915
او بر روی صلیب رنج کشید.

34
00:21:47,765 --> 00:21:52,812
برای شما برای ما برای گناهانمان
برای نجات ما

35
00:21:55,898 --> 00:21:57,734
به نام عشق او.

36
00:21:59,068 --> 00:22:00,194
این یک هدیه است.

37
00:22:08,453 --> 00:22:09,912
حالت خوبه خواهر؟

38
00:25:14,805 --> 00:25:18,684
صبح بخیر خواهران
امروز زندگی جدیدی آغاز می شود.

39
00:25:19,560 --> 00:25:21,187
اما این سال جدید آسان نخواهد بود.

40
00:25:21,938 --> 00:25:23,731
هدف خود را زیر سوال خواهید برد.

41
00:25:23,856 --> 00:25:27,360
از من سوال خواهی کرد
و چرا به اینجا آمده ای

42
00:25:27,985 --> 00:25:31,656
و برخی از شما نخواهید داشت
استقامت معنوی برای این زندگی

43
00:25:44,168 --> 00:25:46,254
خواهر گوندالینا به نظر شما این سرگرم کننده است؟

44
00:25:47,421 --> 00:25:48,673
نه منو ببخش

45
00:25:48,798 --> 00:25:50,800
این طرف اتاق با من است.

46
00:25:51,509 --> 00:25:55,471
دیگری با خواهر ایزابل خدمت خواهد کرد.

47
00:26:04,105 --> 00:26:06,065
به نظر می رسد باتری ویبراتورش تمام شده است.

48
00:26:34,510 --> 00:26:37,638
ابتدا باید مطمئن شوید
چاقوی شما خوب و تیز است

49
00:26:37,763 --> 00:26:39,598
در غیر این صورت شما در معرض خطر ایجاد یک آشفتگی بزرگ هستید.

50
00:28:14,693 --> 00:28:16,487
مبارکه

51
00:28:17,405 --> 00:28:19,323
سنت.

52
00:28:20,116 --> 00:28:23,077
همه ما تو را می پرستیم

53
00:28:45,015 --> 00:28:48,060
مقدس سیسیلیا.

54
00:31:30,014 --> 00:31:32,308
خواهر سیسیلیا با من بیا

55
00:32:06,884 --> 00:32:07,801
حضرتعالی

56
00:32:08,218 --> 00:32:09,219
بنشین

57
00:32:59,186 --> 00:33:00,646
آیا به عهد فقر خود وفا کردی؟

58
00:33:03,440 --> 00:33:05,275
آیا عفیف ماندی؟

59
00:33:55,701 --> 00:33:58,120
وقتی او وارد شد، دکتر گالو،
معاینه اش کردی؟

60
00:33:58,245 --> 00:33:59,496
پرده بکارت دست نخورده بود.

61
00:33:59,830 --> 00:34:02,666
هرگز لمس نشده است.

62
00:34:16,013 --> 00:34:19,224
مادر مافوق، داشتیم
بازدیدکنندگان در این چند هفته اخیر؟

63
00:35:23,789 --> 00:35:25,499
این بچه بود...

64
00:35:26,291 --> 00:35:28,585
... بدون گناه آبستن شده است.

65
00:35:31,129 --> 00:35:32,548
به عنوان شاهد خدا...

66
00:35:34,675 --> 00:35:36,885
...معجزه ای نصیب ما شده است.

67
00:39:30,202 --> 00:39:33,622
قرار بود من باشم! عوضی!

68
00:39:45,926 --> 00:39:46,760
خواهران!

69
00:39:46,885 --> 00:39:47,844
بس کن!

70
00:39:47,969 --> 00:39:49,096
او را تنها بگذار!

71
00:39:49,638 --> 00:39:50,555
بس کن

72
00:39:53,100 --> 00:39:54,559
باید دوباره تلاش کنیم!

73
00:39:54,684 --> 00:39:57,145
آنها باید دوباره با من تلاش کنند!

74
00:39:57,479 --> 00:40:00,190
آنها باید دوباره با من تلاش کنند!

75
00:41:54,304 --> 00:41:56,306
مبارکت باد مادر جوان

76
00:42:46,273 --> 00:42:47,524
همه شما بروید

77
00:42:48,692 --> 00:42:50,193
برو کنار، گفتم!

78
00:43:42,954 --> 00:43:44,122
به من دست نزن

79
00:43:48,376 --> 00:43:51,338
لعنتی چطور می تونی اونجا بایستی
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟

80
00:43:51,838 --> 00:43:53,923
سیسیلیا باردار است و ما نمی دانیم چگونه.

81
00:43:54,049 --> 00:43:56,343
ایزابل خودکشی کرد
چه خبره لعنتی؟

82
00:43:57,469 --> 00:43:59,888
ولم کن!
می دانم وقتی مردی به من دروغ می گوید.

83
00:44:00,013 --> 00:44:03,558
و همه شما، تک تک شما،
خیلی پر از مزخرف است!

84
00:44:03,683 --> 00:44:05,435
ولم کن! ولم کن!

85
00:44:05,560 --> 00:44:06,603
ولم کن!

86
00:44:08,104 --> 00:44:10,023
ولم کن! گفتم ولم کن!

87
00:49:53,449 --> 00:49:56,244
بگذار بروم! بگذار بروم!

88
00:50:05,503 --> 00:50:08,256
نه، من از شما خواهش می کنم.

89
00:50:50,548 --> 00:50:52,091
مبارکه...

90
00:52:00,910 --> 00:52:01,786
چه اتفاقی می افتد؟

91
00:52:01,911 --> 00:52:02,787
من نمی دانم.

92
00:52:04,622 --> 00:52:06,374
مادر! چه خبر است؟

93
00:52:06,499 --> 00:52:07,792
نمی دونم پدر

94
00:52:14,090 --> 00:52:14,924
خدا در بهشت

95
00:52:17,260 --> 00:52:18,052
با دکتر گالو تماس بگیرید.

96
00:52:18,177 --> 00:52:20,054
- امکان نداره، شنبه است.
- بهش زنگ بزن!

97
00:52:20,179 --> 00:52:23,266
من او را نمی گیرم، شنبه است.
باید ببریمش بیمارستان

98
00:52:23,391 --> 00:52:25,434
- نه
- باید بری در حال حاضر.

99
00:52:25,560 --> 00:52:27,520
- نه
-همین، دارم زنگ میزنم آمبولانس.

100
00:52:27,645 --> 00:52:28,813
بس کن

101
00:53:03,389 --> 00:53:05,349
اگر در راه بمیرد چه کنیم؟

102
00:53:06,517 --> 00:53:08,019
ما باید امید را حفظ کنیم.

103
00:53:09,145 --> 00:53:09,979
به نظر خوب نیست

104
00:53:10,104 --> 00:53:11,272
سپس ما دعا می کنیم.

105
00:54:15,044 --> 00:54:15,878
بله.

106
00:54:36,649 --> 00:54:37,483
می فهمم.

107
00:54:44,281 --> 00:54:45,116
ماشین را متوقف کنید.

108
00:54:45,741 --> 00:54:46,534
چی؟

109
00:54:46,659 --> 00:54:47,618
ماشین را متوقف کنید.

110
00:55:55,811 --> 00:55:56,979
حالا خجالت میکشی؟

111
00:55:57,104 --> 00:55:57,938
حالا؟

112
00:55:58,606 --> 00:56:02,777
وقتی تو شرمنده بودی
یک حیوان مرده را درون خود پر کرده اید؟

113
00:56:06,113 --> 00:56:07,114
خجالت بکش

114
00:56:07,531 --> 00:56:09,950
کاری که ما را باور کنیم معجزه در درون شما مرده است.

115
00:56:10,868 --> 00:56:12,369
برای خودت چه حرفی داری؟

116
01:02:34,751 --> 01:02:35,961
خواهر سیسیلیا

117
01:04:24,444 --> 01:04:26,113
الان هر روز

118
01:04:38,041 --> 01:04:40,419
من بلافاصله با داروهای او برمی گردم.

119
01:04:42,796 --> 01:04:43,630
آیا شما به آن اهمیت می دهید؟

120
01:04:44,506 --> 01:04:45,465
بله!

121
01:05:06,278 --> 01:05:08,905
چنین مادر زیبایی و آن چشم ها
مثل گل آفتابگردان.

122
01:05:10,282 --> 01:05:11,658
فرزند مبارک...

123
01:05:12,993 --> 01:05:14,870
... همه اینها بخشی از نقشه اوست.

124
01:05:23,211 --> 01:05:28,634
خوشا به حال حلیمان،
زیرا آنها وارث زمین خواهند بود.


